کنسرو غول

خلاصه: مین لی نزدیک کوه بی ثمر در روستایی فقیر زندگی می کند.سال هاست که روستا رنگ خوشبختی ندیده است.مین لی در مزرعه کار می کند و تنها دلخوشی او قصه هایی است که پدرش برای او تعریف می کند. پیر مرد قصه های پدر جواب همه ی سوالات را می داند. مین لی این قصه ها را باور می کند و تصمیم می گیرد پیرمرد را پیدا کند.... نویسنده:گریس لین برنده ی مدال افتخار نیوبری انتشارات: افق مترجم:پروین علی پور توضیحات: پروین علی پور که کتاب «جایی که کوه بوسه میزند بر ماه» نوشته «گریس لین» با ترجمه او برگزیده بخش کودک و نوجوان بیستوسومین جایزه کتاب فصل شده، تاکید کرد که جایزههای ادبی باید علاوه بر این که مشوق نویسندگان و مترجمان باشند، خواندن کتاب برگزیده را نیز به مخاطبان توصیه کنند. وی درباره کتاب «جایی که کوه بوسه میزند بر ماه» نیز گفت: از نکات مورد توجه در این کتاب، کوتاه بودن فصول آن است. این کتاب ۵۰ فصل دارد که به خودی خود مخاطب را به خواندن تشویق میکند و وقتی بچهها شروع به خواندن فصول اول آن کردند با توجه به کشش داستانی آن دیگر نمیتوانند کتاب را کنار بگذارند. این کتاب میتواند مخاطب بزرگسال و نوجوان را درگیر خود کند. این کتاب به مخاطبان نشان میدهد که داشتههای ما که میتوانند باعث پرواز ما شوند، گاهی اوقات میتوانند وبال باشند و اجازه پیشرفت را از ما بگیرند. «جایی که کوه بوسه میزند بر م کنسرو غول...

توکا پسری است که با مادرش زندگی میکند، مادری که بعد از مرگ همسرش افسرده شده و چاق و بیمار است. توکا از مدرسه متنفر است، دوستی ندارد، از همکلاسیهایش کتک میخورد و آرزویش این است شبیه جنایتکارها شود؛ خشن، نترس و پولدار. چیزی که این آرزو را در ذهن توکا تقویت میکند پیدا کردن کتاب خاطرات جنایتکاری مشهور به نام پرویز است. در واقع در کتاب کنسرو غول، دو داستان موازی میخوانیم. یکی داستان توکا که کتاب از زبان او روایت میشود و دیگری داستان پرویز که توکا آن را میخواند. چه چیزی داستان این نوجوان ناسازگار و منزوی را برای مخاطب جذاب میکند؟ یکی شخصیتپردازی است. لحنی که نویسنده برای توکا انتخاب کرده او را در عین حال که شبیه خیلی از نوجوانهای امروزی میکند، باعث میشود از خیلی از نوجوانهای کتابهای دیگر متفاوت باشد؛ نوجوانی که هر وقت عصبانی میشود برعکس حرف میزند و برای مثال، میگوید اسم من اکوت است، از لغتهایی مثل لعنتی زیاد استفاده میکند. سربهراه نیست و دلش میخواهد خلاف جریان آب شنا کند. پیدا شدن غول از داخل یک کنسرو زندگی توکا را یک جورهایی تغییر میدهد، نه از آن تغییراتی که از غول چراغ جادو انتظار داریم! این غول هیچ کاری برای توکا نمیکند، حتی درستوحسابی با او حرف نمیزند. عاشق اعداد و شمردن است و هر وقت از چیزی هیجانزده میشود، میگوید: بوگولی بوگولی! اینکه غول هیچ کاری کنسرو غول...